Online Seminar – Legal-English

Datum
12. Mai 2025
Uhrzeit
13:00 bis 17:00 Uhr
Veranstalter
RENO Rhein-Neckar e.V.
Veranstaltungsort
EDUIP
Beschreibung

Kommunikation

Wichtiger Hinweis: Es handelt sich bei dieser Veranstaltung nicht um einen durchgängigen Vortrag, sondern um einen Sprach-Workshop, in dem interaktiv gearbeitet wird. Wir werden Sprechen, Lesen, Schreiben und Hörverständnis trainie-ren. Es ist daher eine Teilnahme mit Webcam und Mikrofon empfohlen sowie die Bereitschaft „mitzumachen“ erforderlich. Ebenso wäre es empfehlenswert, wenn die räumlichen Gegebenheiten für ruhiges Arbeiten gegeben sind (d.h. ein eigener Raum, der nicht mit anderen Kolleginnen / Kollegen geteilt wird).


Englisch wird benötigt, aber durch Schule und Berufsschule nicht immer berufs- und bedarfsorientiert vermittelt. Die Kommunikation mit ausländischen Mandanten und Kanzleien erfordert einen sicheren Umgang, um einen professionellen Eindruck zu hinterlassen. Es gilt, Problemfelder zu identifizieren, wichtige Regeln zu kennen und grobe Fehler zu vermeiden.

In diesem Seminar werden wir uns in einem interaktiven Workshop-Format mit den Eckpfeilern mündlicher und schriftlicher Kommunikation auseinandersetzen:

https://www.mgvo.de/prog/pub_bookevent.php?call_id=9d76737e46e7f4b25c5d86da605e4b7b&eventnr=1
  1. Termins- und Besprechungskoordination
  2. Mandantenbetreuung und -korrespondenz
  3. Außergerichtliche und gerichtliche Vertretung
  4. Vertragssprache
  5. Gang von Zivil- und Strafprozessen
  6. Gebühren und Vergütung

Wir werden eine Vielzahl an Standardausdrücken lernen, die uns helfen, Telefonate elegant zu führen. Wir werden anpassbare Textbausteine für unsere Schreiben und Mails zusammentragen, die es uns ermöglichen, höflich und stilgerecht unterschiedlichen Szenarien (Kontaktaufnahme, Mandatsanbahnung, -erteilung und -betreuung, Einholung von Informationen, Anforderung und Übersendung von Unterlagen, Terminsnachrichten und -berichte, Rechnungen) zu begegnen. Und wir werden einen großen Wortschatz aufbauen, der wichtige juristische Fachbegriffe abdeckt.

Das Seminar wird durch eine umfassende Dokumentation begleitet, die auch im Nachhinein als Nachschlagewerk dient.

Referent(in)
Patrick Mustu
Rechtsanwalt, Sprachtrainer und Fachübersetzer, ist seit über 20 Jahren als Dozent in der Erwachsenenbildung tätig. Er führt für Kanzleien, Unternehmen und den öffentlichen Dienst Englischschulungen durch. Er ist Fortbildungsreferent des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer, Autor von „English for Tax Professionals“ (Cornelsen Verlag 2024) und „Kanzleienglisch“ (Deutscher Anwalt Verlag 2025). Ferner verantwortet er den Infobrief Kanzleienglisch, der viermal jährlich im Anwalt Verlag erscheint.
Preis
Mitglieder / Auszubildende 90,00 EUR; Nichtmitglieder 150,00 EUR
Bedingungen
TEILNAHMEBEDINGUNGEN / STORNIERUNG Teilnehmerzahl: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt; die Reihenfolge des Eingangs der Anmeldung entscheidet. Rechnung/Anmeldebestätigung: Nach Eingang der Anmeldung wird eine Rechnung nebst Anmeldebestätigung an die genannte E-Mail-Adresse versendet. Mit Ausstellung der Rechnung wird die Anmeldung verbindlich. Inklusivleistungen: Der Seminarpreis beinhaltet: Elektronisches Skript, Tagungsgetränke, Kaffeepausen, ggf. Mittagsessen (je nach Dauer des Seminars), Elektronische Teilnahmebescheinigung und Elektronische Rechnung. Storno/Absage: Im Falle einer Stornierung oder Absage an dem Seminar ist diese schnellstmöglich schriftlich (per Fax oder E-Mail) gegenüber der RENO Rhein-Neckar e.V. zu erklären. Hierbei kommt es auf den Zugang der Stornierung/Absage bei der RENO Rhein-Neckar e.V. an. In einem solchem Fall erhebt die RENO Rhein-Neckar e.V. folgende Gebühren: • Bei Eingang bis zum Tag des Anmeldeschlusses eine Bearbeitungsgebühr von 5 % des Seminar-preises. • Bei Eingang nach Anmeldeschluss und bis 1 Tag vor Beginn des Seminars 50 % des Seminarprei-ses. • Bei Absage am Seminartag oder Nichterscheinen 100 % des Seminarpreises. Selbstverständlich kann rechtzeitig, d. h. bis 1 Tag vor Beginn des Seminares, ein Ersatzteilnehmer gestellt werden Seminarinhalte: Die ausgeschriebenen Seminarinhalte sind nicht verbindlich und stellen nur eine grobe Übersicht der behan-delten Themen dar. Ein Anspruch auf vollumfängliche Vermittlung der ausgeschriebenen Themen besteht nicht. Absage: Wir behalten uns vor, das Seminar aus wichtigem Grund, z. B. Erkrankung des Dozenten, nicht ausreichen-der Teilnehmerzahl, etc., kurzfristig abzusagen. In diesem Fall werden die bereits gezahlten Teilnahmegebühren in voller Höhe erstattet. Mit Einreichung der Anmeldung erkennt der Teilnehmer an, dass in diesem Fall kein weiterer Ersatzanspruch, unerheblich aus welchem Grund, entsteht. Haftung: Eine Haftung für während des Seminares abhanden gekommene Gegenstände wird von der RENO Rhein-Neckar e.V., ohne Rücksicht auf deren Art und Benennung, nicht übernommen. Eine Haftung wegen Vorsatz sowie mögliche Ersatzansprüche des Teilnehmers gegen Dritte bleiben hiervon unberührt.

Interesse an einer Mitgliedschaft?

Jetzt Teil der RENO-Familie werden!

Unsere Mitglieder sind in den Ortsvereinen und Landesverbänden im gesamten Bundesgebiet organisiert. Werde Mitglied – in der Regel findest Du in der Nähe Ihres Wohnortes einen Ortsverein. Wir sind eine starke Gemeinschaft – unser Motto: Gemeinsam mehr erreichen!